Technischer Redakteur (m/w/d)

Stellenbeschreibung

Technischer Redakteur (m/w/d)

Standort: München

Aufgaben, Kompetenzen und Verantwortung

• Selbständige Erstellung und Pflege der Benutzerdokumentation für Ausbildungssimulatoren und Fahrschulfahrzeuge im Multi-Projektumfeld unter Anwendung des ASD S1000D

• Unterstützung in der Modularisierung vorhandener Benutzerdokumentation und Überführung in den ASD 1000D Standart

• Aktive Mitwirkung in der Weiterentwicklung der Dokumentationsprodukte Ausbildungssimulatoren unter Berücksichtigung eines Baukastenansatzes im Produktumfeld

• Enge Kommunikation mit den Entwicklungsabteilungen, der Projektleitung sowie dem Systemengineering und Produktmanagement

• Verantwortliche Umsetzung der rechnischen Dokumentation innerhalb von Projekten

Fachliche Anforderungen

• Studium der technischen Redaktion, einer Ingenieurswissenschaft mit redaktioneller Ausprägung oder eine vergleichbare Ausbildung mit entsprechender Berufserfahrung

• Sehr gutes technisches Verständnis - Fähigkeit technisch komplexe Systeme anschaulich zu erklären

• Kenntnisse modularer Dokumentation,

• Kenntnisse ASD S1000D vorteilhaft

• Berufserfahrung von Vorteil

• Verständnis für den militärischen Kunden

• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Abteilung(en): ROCKET engineering